الرئيسيةالبوابةس .و .جالتسجيلدخول</a><hr>
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
المواضيع الأخيرة
» دعاء الشباب قبل ان يغازلون البنات
الثلاثاء سبتمبر 03, 2013 11:11 pm من طرف مكسيم جمول

» عبارات من ذهب
الثلاثاء سبتمبر 03, 2013 11:06 pm من طرف مكسيم جمول

» أهلا بهالطله
الأربعاء نوفمبر 30, 2011 7:31 pm من طرف مكسيم جمول

» مسيرات حاشدة في دمشق تأييداً للرئيس الأسد
الأربعاء نوفمبر 30, 2011 7:09 pm من طرف مكسيم جمول

» قصيدة : مهداة للسيد الرئيس بشار الاسد
الثلاثاء نوفمبر 29, 2011 9:01 pm من طرف مكسيم جمول

» كيف تصبح عضو مميز
الثلاثاء نوفمبر 29, 2011 4:27 pm من طرف مكسيم جمول

» طاال غيابكن
الثلاثاء نوفمبر 22, 2011 3:49 pm من طرف مكسيم جمول

» great time to trade forex currencies with the world economic problems
الأربعاء أغسطس 03, 2011 1:28 am من طرف زائر

» Get an Alternative Medicine PhD Degree from Israel
الأحد يوليو 31, 2011 8:27 pm من طرف زائر

» diversified
الأحد يوليو 31, 2011 4:32 am من طرف زائر

بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
تصويت
هل أعجبك التصميم الجديد للموقع؟؟
رائع
76%
 76% [ 58 ]
جيد
20%
 20% [ 15 ]
القديم أجمل
4%
 4% [ 3 ]
مجموع عدد الأصوات : 76
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
ابو علوش
 
زهر الرمان
 
GUNWA
 
فادي
 
عامر السعدي
 
سياف الزهور
 
اربيل
 
سليم
 
ابو زين
 
جبار الخواطر
 
سحابة الكلمات الدلالية
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 2 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 2 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 19 بتاريخ الثلاثاء يوليو 02, 2013 10:11 pm
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 552 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو رفيق رافع فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 22140 مساهمة في هذا المنتدى في 2102 موضوع

شاطر | 
 

 أمثال أجنبية مع ترجمتها

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
سليم
الأسطورة
الأسطورة
avatar

ذكر
مشاركاتي : 928
العمر : 30
الإقامة : المكسيك
المهنة : رسام
مزاجي اليوم :
النقاط المكتسبة : 21
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 12/07/2007

مُساهمةموضوع: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الجمعة يوليو 27, 2007 5:31 pm

-Actions speak louder than words
الكلمات تتحدث اكثر من الاقوال
2-A cunning Knave needs no broker
الخبيث المكار لا يحتاج الى سمسار
3-A danger forseen is half avoided
الجطر المتوقع سهل تجنبه
4 -A decetiful peace is more harmful than open war
سلم خادع شر من حرب مكشوفة
5- A deformed body may have a beautiful soul
رب جسم مشوه يحمل روح جميلة
6_ A disease known is half cured
اذا عرف الداء سهل الدواء
7 - A dog will not cry if you beat him with a bone
لا يصرخ الكلب اذا رميته بعظمة
8-A donkey is asked to a wedding either to carry water or bring food
يدعى الحمار للعرس اما لجلب المياه او الخشب
9- A drowning man will catch at a straw
الغريق يتعلق بحبال الهواء
10- Adversirty flatters no man
عند الشدائد يعرف الاخوان
11- A divice is never in want
ما خاب من استشار
12 - A fair face may hide A foul heart
رب وجه جميل يخفى قلبا شريرا
13 - A father is a treaure, a brother is a comfort but a friend is both
الاب كنز و الاخ سلوى و الصديق كلاهما
14 - A fault confessed is half redressed
الاعتراف يمحو الاقتراف
15 - A fault once demied is twice commited
انكار الخطيئة يعنى ارتكابها مرتين
16 - A favour ill-placed is a great waste
المعرروف فى غير اهله خسارة كبيرة
17 - A fool throws a stone into the well and a thousand wise man cannot take it out
يلقى المجنون حجرا فى بئر يعجز الف عاقل عن اخراجه
18 - A forced kindness deserves no thanks
الاحسان المكره لا يستحق الثناء
19 - A friend in need is a friend indeed
الصديق عند الضيق
20 - A friend is best found in adversity
نحن فى حاجة وقت الشدة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://saleem-anas.yoo7.com/
فادي
المدير العام
المدير العام
avatar

ذكر
مشاركاتي : 1727
الإقامة : قلب سوريا النابض
المهنة : ADMIN
مزاجي اليوم :
النقاط المكتسبة : 1531
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 09/01/2007

مُساهمةموضوع: رد: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الأحد يوليو 29, 2007 7:27 pm

A decetiful peace is more harmful than open war
سلم خادع شر من حرب مكشوفة
A father is a treaure, a brother is a comfort but a friend is both
الاب كنز و الاخ سلوى و الصديق كلاهما

حكم وأمثال رائعة

كل التقدير لك على هذا المجهود

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.sama.frbb.net
أميرة حمص
نجم نشيط
نجم نشيط


انثى
مشاركاتي : 99
العمر : 31
الإقامة : حمص
المهنة : طالبة
النقاط المكتسبة : 11
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 07/05/2007

مُساهمةموضوع: رد: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الثلاثاء أغسطس 07, 2007 6:06 pm

شكرا كتير على هاللأمثال ياسليم

أمورة حمص
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سليم
الأسطورة
الأسطورة
avatar

ذكر
مشاركاتي : 928
العمر : 30
الإقامة : المكسيك
المهنة : رسام
مزاجي اليوم :
النقاط المكتسبة : 21
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 12/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الثلاثاء أغسطس 07, 2007 6:46 pm

عفوا
إن شاء الله تكون عجبتك
يا أمورة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://saleem-anas.yoo7.com/
فاديا
نجم نشيط
نجم نشيط
avatar

ذكر
مشاركاتي : 85
الإقامة : syria
المهنة : طالبة
مزاجي اليوم :
النقاط المكتسبة : 0
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 10/01/2007

مُساهمةموضوع: رد: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الإثنين أغسطس 13, 2007 10:47 am

أمثال غاية في الروعة

الشكر الجزيل لك سليم على تزويدنا بهذه الأمثال

شكرا لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سليم
الأسطورة
الأسطورة
avatar

ذكر
مشاركاتي : 928
العمر : 30
الإقامة : المكسيك
المهنة : رسام
مزاجي اليوم :
النقاط المكتسبة : 21
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 12/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الأربعاء أغسطس 15, 2007 4:25 pm

على الرحب و السعى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://saleem-anas.yoo7.com/
عامر السعدي
نائب المدير
نائب المدير
avatar

ذكر
مشاركاتي : 1267
الإقامة : السويداء الحبيبة
المهنة : ممرض
مزاجي اليوم :
النقاط المكتسبة : 43
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 10/01/2007

مُساهمةموضوع: رد: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الخميس سبتمبر 27, 2007 4:53 pm

الغالي سليم


شكرا كتيلر الك
والله يعطيك العافية

امثال حلوة


مشـــــــــــــــــــكور

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سليم
الأسطورة
الأسطورة
avatar

ذكر
مشاركاتي : 928
العمر : 30
الإقامة : المكسيك
المهنة : رسام
مزاجي اليوم :
النقاط المكتسبة : 21
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 12/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: أمثال أجنبية مع ترجمتها   الخميس نوفمبر 15, 2007 9:11 pm

العفو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://saleem-anas.yoo7.com/
 
أمثال أجنبية مع ترجمتها
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: ._][_المنتديات التعليمية_][_. :: English Council-
انتقل الى: